Южный участок каньона – один из основных транспортных коридоров, рядом с которым проходят Канадская национальная, Канадская Тихоокеанская железные дороги и Трансканадское шоссе. Хотя их маршруты вырезаны в скалах вдоль каньона, они часто пересекают его по многочисленным мостам.
Недалеко от города Бостон-бар стены каньона вырастают до 1000 метров в высоту и образуют «Адские врата». Эта часть каньона называется «черной». Возможно, его назвали так из-за камней, которые становятся черными во время дождя, а может и из-за одноименного поселения, которое находилось здесь во время Золотой Лихорадки.
Сегодня через эту часть каньона можно преодолеть на подъемниках, которые обычно используются на горнолыжных курортах. С помощью подъемников туристов опускают до основания Адских врат. А наверху их ждет множество туристических павильонов с магазинами и кафе.
Каньон тянется вдоль Трансканадского шоссе, к северу от города Йейл
